L'Apple du large…